Прочитайте, как обстоят дела у сайта Дневников и как вы можете помочь!
×
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: tokio hotel - переводы видеороликов (список заголовков)
12:29 

TH TV эпизод 26

05.08.2015 в 18:36
Пишет ura_th:

Oбсуждение TH TV: 2015 Эпизод 26
What Happens in Vegas.. - Tokio Hotel TV 2015 EP 26



Мой перевод TH TV эпизода 26:

"Что происходит в Вегасе"

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
В гримерке:

Билл: Пумба, ты линяешь.

Билл: Нет, нет, нет, не трогай папочкины ботинки. Нет!

Билл: У нас будет длинная-длинная-длинная ночь. У нас будет еще и афтепати. Поэтому нам надо быть супер мотивированными. А...

Георг: Мы уже начали танцевать, Билл.

Том: Так, чуваки...

БТГГ вместе: Сила рэинджеров актвированна!

читать дальше

Перевод сделан ura_th

URL записи

@темы: NA tour Feel it All 2015 part.2, Tokio Hotel - TV, Tokio Hotel - переводы видеороликов

07:39 

Ответы на вопросы Бразильских фанатов. Вопрос 1

Пишет ura_th:
21.07.2015 в 07:33


irredeemablefan, yurkina, вот дословный перевод видео с вопросом к бразильским фанатам

Билл и Том отвечают на вопросы бразильских фанатов: Вопрос #1

Видео: www.facebook.com/t4f/videos/vb.129670027057009/...

Скачать видео - yadi.sk/i/o7dabkI4hyeEy

Перевод:

Эрика Боргес спросила: "Уже много лет группа остается в изначальном составе и за это время реализовала не одну мечту, как например выступления в Японии в 2010. У вас осталась какая-то нереализованная большая мечта? Если да, то какая?

Билл: Привет, Эрика! Спасибо за вопрос. Я думаю, что у нас все еще есть... Я думаю, у каждого человека всегда есть мечта. Я думаю, что каждый из нас лично, а так же как член группы... Знаете, до сих пор есть много вещей, которые мы хотим сделать. Мы хотим поехать в Австралию, мы там никогда не были. Я думаю, что мы хотим сняться в фильме/снять фильм и может написать для него музыку. Мы находим эту идею интересной. Мы хотим писать и продюсировать музыку для других исполнителей. Мы хотим двигаться в этом направлении. Мы все еще хотим выиграть Грэмми, этого еще пока не произошло.

Том: Ты говоришь больше о целях, о реалистичных целях...

Билл: Да.

Том: ...а не о мечтах. Я думаю, мечта... Всегда важно иметь мечту. Я думаю, что мечты у нас больше личные, чем нежели у группы. Например, я хочу иметь свою страну. Это моя мечта. Я хочу владеть целой страной, которая будет называться Королевство Тома Каулица.

Билл: Но нет... То, что я перечислил, это мечты нашей группы.

Том: Да, как...

Билл: Как например, поездка в Токио. Это была наша мечта. И мы смогли ее осуществить.

Том: Точно.

Билл: Таким образом...

Том: Но я пытаюсь сказать, что выиграть Грэмми -- это больше похоже на реалистичную цель для следующего альбома.

Билл: Я надеюсь.

Том: ...чем на мечту. (Смеются).

Перевод: ura_th

URL комментария

@темы: Tokio Hotel - переводы видеороликов, Tokio Hotel - Tom Kaulitz, Tokio Hotel - Bill Kaulitz

07:42 

24.06.2015 в 18:18
Пишет ura_th:

Обсуждение TH TV: 2015 Эпизод 18
Three holes going to fall apart - Tokio Hotel TV 2015 EP 18



Перевод этогo эпизода ura_th:
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
На фабрике

Билл, Том и Широ приветствуют людей на входе в фабрику.

Широ (Биллу): Я тебе покажу самую малость... Если ты собираешься заняться модой, вот, на что ты себя подписываешь.

читать дальше

Перевод сделан ura_th

URL записи

@темы: Tokio Hotel - переводы видеороликов, Tokio Hotel - TV

21:53 

Билл и Том прибыли в ЛА 29.03.2015 - Видео

youtu.be/pvMxFkoSIWk



Перевод ura_th

П1, П2 - папарацци 1 и 2

П1: Как дела, парень? Как прошел тур? Превосходно? Ты хочешь что-нибудь сказать своим фанатам-Элиенс?

П2: Легенды вернулись домой! Элиенс! Элиенс!

П1: С возвращением в ЛА, джентльмены! С возвращением в ЛА!

П1: Немцы с английским бульдогом. Мне это нравится!

П1: Ты хочешь что-нибудь сказать своим фанатам-Элиенс?

Билл: Было весело (о туре).

П1: Было весело?

Билл: Да.

П1: Тебе нравится быть в туре?

Билл: Да.

П1: Я раньше тренировал 'N Sync, я раньше тренировал Justin Timberlake.

Билл: Правда?

П1: Да, помогал им держать себя в в форме.

П1: Какую музыку ты любишь слушать?

Билл: Разную.

П1: Тебе нравится Kanye West?

Билл: Да, кое-что.

П1: Я слышал, что он поет о серьезных вещах.

П1: С возвращением!

Билл: Спасибо.

П1: Что ты скажешь своим фанатам-Элиенс? Ты их любишь, да?

@темы: Tokio Hotel - переводы видеороликов, Tokio Hotel - видео, Tokio Hotel - Tom Kaulitz, Tokio Hotel - Bill Kaulitz

19:03 

The Kaulitz Plan - Tokio Hotel TV 2015 EP 15

13.05.2015 в 18:57
Пишет aliensworld:

The Kaulitz Plan - Tokio Hotel TV 2015 EP 15


Билл: Потом будет небольшой перерыв, и мы поедем в тур по…
Том: Нет-нет-нет-нет-нет-нет. Альбом все-таки выйдет в 2015 году!

Том: Готов?
Билл: Угу.

Билл: Так что мы пишем новую музыку, готовимся к туру. Занимаемся всей той херней, о которой не смогли позаботиться, поскольку длительное время находились в дороге. И еще мы пишем книгу! Каждый день проходит в режиме нон-стоп, мы не знаем, за что браться в первую очередь. Том и я собираемся вместе написать роман. Этот роман будет о двух братьях, участниках успешной группы.
Том: Да. Теперь осталось только научиться писать – и мы начнем свою книгу.
Билл: Нет, мы уже начали! И мне кажется, что она уже офигенная.

читать дальше

Перевод - ALIENS WORLD
Копирование и размещение только со ссылкой на сообщество diary.ru/~aliensworld


URL записи

@темы: Tokio Hotel - TV, Tokio Hotel - переводы видеороликов

07:05 

Boys Will Be Boys - Outtakes! - Tokio Hotel 2015 EP 12

23.04.2015 в 18:34
Пишет Ichbinda:

Boys Will Be Boys - Outtakes! - Tokio Hotel 2015 EP 12

youtu.be/X-s_-hn-uZo

"Мальчишки всегда остаются мальчишками - За кадром!" (Эпизод 12)

перевод видео:

читать дальше

URL записи

@темы: Tokio Hotel - переводы видеороликов, Tokio Hotel - видео, Tokio Hotel - TV

16:13 

SZTÁR BUSZ: Tokio Hotel Exclusive Interview FULL version

18.04.2015 в 15:58
Пишет aliensworld:

SZTÁR BUSZ: Tokio Hotel Exclusive Interview FULL version


И: Окей, давайте начнем.
Том: Супер.
И: Сейчас у вас тур по Европе, вы довольны концертами, которые вы дали в разных странах? После возвращения в Европу, чувствуете ли вы любовь фанатов, выступая на сцене?
Билл: О, да, мы, безусловно чувствуем любовь. Все прошло потрясающе, пока что тур идет великолепно. Он почти закончился, у нас осталось еще два концерта. Но это было просто невероятно, мы шикарно провели время, и вся концепция сработала великолепно, мы полностью довольны нашим шоу. Постановка прекрасная, нам нравится ее играть, мы каждый вечер получаем от этого удовольствие. И энергетика на концертных площадках замечательная. Основной идеей было устроить вечеринку с нашими фанатами, чтобы к концу шоу пот со всех тек рекой, и это отлично получилось.
Том: Идеально, да.
Билл: Так что это было весело.

читать дальше

Перевод - ALIENS WORLD
Копирование и размещение только со ссылкой на сообщество aliensworld.diary.ru


URL записи

@темы: Tokio Hotel - видео, Tokio Hotel - переводы видеороликов, Tokio Hotel - переводы интервью

20:25 

You Asked We Answered - Tokio Hotel TV 2015 EP 11

15.04.2015 в 20:12
Пишет aliensworld:

You Asked We Answered - Tokio Hotel TV 2015 EP 11


Билл: Это правда эрекционное кольцо?
Густав: Спустя 15 лет я получил первый комплимент.
Билл: Но вы, ребята, заставили меня петь на немецком.

Билл: Окей, кто хочет задать вопрос?
(лес рук)

Том: Я предполагал, что это будет сильно выматывать, но в то же время это оказалось очень весело.
Георг: Да.
Том: Я получал от этого удовольствие, еще с самого начала, с Лондона. Я считаю, отдача была невероятной, фанатам понравилось, у нас была возможность поговорить с ними, повидаться, услышать волнующие их вопросы, увидеть настоящие эмоции и чувства аудитории. И я думаю, это было потрясающе. И это было… неожиданно, если честно, потому что мы не знали, что…
Билл: Что из этого получится в итоге.
Том: Что из этого получится, да. И все вышло неожиданно прекрасно! И я думаю, что, начиная с этого момента, мы будем устраивать такое на каждом концерте. Потому что фанатам нравится, нам нравится, мы получаем большое удовольствие, и это просто здорово!

читать дальше

Перевод - ALIENS WORLD
Копирование и размещение только со ссылкой на сообщество aliensworld.diary.ru


URL записи

@темы: Tokio Hotel - видео, Tokio Hotel - переводы видеороликов, Tokio Hotel - TV

21:55 

Work Bitch - Tokio Hotel 2015 TV EP 10

08.04.2015 в 21:08
Пишет aliensworld:

Work Bitch - Tokio Hotel 2015 TV EP 10


Билл: Следующая песня будет последней сегодня в этом туре. Но перед этим, я бы хотел, чтобы вы поаплодировали нашей невероятной команде, благодаря которой случился этот тур. Все люди впереди и позади – спасибо вам огромное! Похлопайте всей нашей команде! Спасибо, ребята!

Билл: Тур прошел намного лучше, чем мы ожидали.
Том: Ох, он прошел… Он прошел потрясающе! Было очень весело. Когда мы говорили об этом туре, мы даже понятия не имели, сработает ли концепция… Но все получилось идеально!
Билл (Густаву): Пожалуйста, присоединяйся к интервью.
Густав: Сорри, я пьяный.
читать дальше

Перевод - ALIENS WORLD
Копирование и размещение только со ссылкой на сообщество aliensworld.diary.ru


URL записи

@темы: Tokio Hotel - TV, Tokio Hotel - переводы видеороликов, Tokio Hotel - тур Feel It All 2015

05:36 

Tokio Hotel im Metal Quiz - Berlin Metal TV

tokiohotelcz.sosugary.com/thumbnails.php?album=... - скриншоты

05.04.2015 в 19:19
Пишет Unze:

Tokio Hotel im Metal Quiz - Berlin Metal TV

www.youtube.com/watch?v=T6qVF0GYZLI

Проверка знаний у Tokio Hotel о металлической музыке

Билл: Эй, мы – Tokio Hotel, а вы смотрите “Berlin Metal TV” (берлинское ТВ о металлической музыке)

Axel Goldmann: Привет всем и добро пожаловать на Metal TV (метал ТВ), единственное шоу, которое любит подурачиться, но в то же время самое умное шоу о музыке в стиле метал в немецком Интернете. И да, вы правильно прочитали в описании к видео: сегодня я с Tokio Hotel. Привет, парни! (поворачивается к парням)

читать дальше

URL записи

@темы: Tokio Hotel - переводы видеороликов, Tokio Hotel - видео

20:17 

Tokio Hotel The best band!!!!

:ura::heart:



Благодарственное видео от твинсов

instagram.com/p/1BUGpCH9Hh/



Перевод Unze

Том: Эй! Мы – ГГ из Tokio Hotel!
Билл: Привет, народ! Мы только что узнали, что снова выиграли «Музыкальный Мартовский Мозговынос» от MTV. На самом деле, это ВЫ снова выиграли. Спасибо вам огромное за то, что голосовали за нас! Это просто с ума сойти! Мы очень счастливы. Мы только что вернулись из нашего тура по Европе. Он был просто изумительным! Мы уже скучаем по сцене, так что мы скоро вновь отправимся в путь и продолжим тур. В этот раз нас ждет вторая часть тура, и мы уже с нетерпением ожидаем ее. Огромное спасибо вам за то, что голосовали за нас! Спасибо вам за эту награду! Народ, вы - изумительные! Вы самые лучшие фанаты на свете! Огромное вам спасибо! Увидимся с вами в туре!
Том: Спасибо!

@темы: Tokio Hotel - видео, Tokio Hotel, Tokio Hotel - переводы видеороликов

20:45 

The Making Of Feel It All - Tokio Hotel TV EP 09

01.04.2015 в 20:26
Пишет aliensworld:

The Making Of Feel It All - Tokio Hotel TV EP 09


Билл: В общем, мы сейчас на съемках клипа Feel It All. По большому счету, для меня это проект мечты. Еще один! Потому что я всегда восхищался фильмами «Детки», «Я - Кристина», а также «Дневники баскетболиста». Эти фильмы я смотрел, когда был еще совсем ребенком, они мне очень нравились, и я всегда хотел сыграть наркомана.

Билл: Доброе утро, люди. Мне сделали макияж, подчеркивающий мою красоту. Сегодня я участвую в съемках для кампании L’Oreal. Нет, у нас будут съемки нового видеоклипа, так что мы сделали так, чтобы я выглядел еще хреновее, чем обычно выгляжу по утрам, и теперь я могу сыграть в нашем новом клипе наркомана. Пойду одеваться.

читать дальше

Перевод - ALIENS WORLD
Копирование и размещение только со ссылкой на сообщество aliensworld.diary.ru


URL записи

@темы: Tokio Hotel - TV, Tokio Hotel - видео, Tokio Hotel - переводы видеороликов

19:53 

Интервью с Tokio Hotel на польском телевидении "TVN" 27.03.2015 Варшава

31.03.2015 в 11:50
Пишет Unze:

Интервью с Tokio Hotel на польском телевидении "TVN"


читать дальше

* интервью записано в Варшаве, 27.03.15
Посмотреть можно здесь:
www.facebook.com/video.php?v=976376892382011&fr...

перевод интервью:

читать дальше

URL записи

@темы: Tokio Hotel - видео, Tokio Hotel - переводы видеороликов, Tokio Hotel - переводы интервью

23:14 

Интервью с Tokio Hotel для DASDING - "Между обожанием и ненавистью"

29.03.2015 в 22:09
Пишет aliensworld:

Интервью с Tokio Hotel для DASDING - "Между обожанием и ненавистью"

www.dasding.de/-/id=1018968/nid=372/did=1018968...

Репортер: Визжащие фанаты и негативные заголовки в прессе. Даже после десяти лет их невероятного успеха, группа все так же вызывает противоречивые чувства, что не удавалось ни одной другой группе. Последний альбом в группы поднялся в чартах на второе место, клубный тур распродан практически полностью. Но тем не менее, по крайней мере, бульварные газеты едины во мнении: ажиотаж позади. Перед их концертом в Кёльне, мы встретились с Tokio Hotel для эксклюзивного интервью в номере Билла.

Билл: Здравствуйте.

Журналист: Добрый день.

Р: Группа воспринимает критику спокойно.

читать дальше

Перевод - ALIENS WORLD
Копирование и размещение только со ссылкой на сообщество: aliensworld.diary.ru!


URL записи

@темы: Tokio Hotel - видео, Tokio Hotel - переводы видеороликов, Tokio Hotel - переводы интервью

00:15 

Making The Sound - Tokio Hotel TV 2015 EP 08

27.03.2015 в 00:01
Пишет aliensworld:

Making The Sound - Tokio Hotel TV 2015 EP 08

читать дальше

Арон: Это новые Tokio Hotel. Это их продвижение в самую глубину, к новому звучанию.
Том: Я хотел, чтобы у меня было такое звучание, каким оно было в студии. У меня не всегда это получалось, и это меня постоянно напрягало. Я не хочу ничего создавать заново. Я хочу воспроизводить оригинальное звучание с пластинки.

Том: В прошлом туре Humanoid мы, можно сказать, уже начали погружаться в процесс воспроизведения на сцене… Я уже думал, как бы нам перенести весь тот звук, который мы используем в студии… Как нам воспроизвести его на наших живых выступлениях? Я хотел, чтобы получилось такое звучание, каким оно было в студии. У меня не всегда это получалось, и это меня постоянно напрягало. Еще задолго до того, как мы выпустили альбом, я немного беспокоился о том, как мы будем переносить все это на живую сцену.

читать дальше

Перевод - ALIENS WORLD
Копирование и размещение только со ссылкой на сообщество aliensworld.diary.ru


URL записи

@темы: Tokio Hotel - TV, Tokio Hotel - переводы видеороликов

00:14 

MTV Germany: Schärfe-Challenge

25.03.2015 в 22:28
Пишет aliensworld:

MTV Germany: Schärfe-Challenge

www.facebook.com/video.php?v=10152643194261990

Вана: Окей, дорогие друзья, сегодня мы побывали на съемках клипа для нового сингла Tokio Hotel “Feel It All”. И, конечно же, после этого мы встретились с ребятами для интервью. И, я считаю, это просто замечательно, потому что я всегда их любила за их крутую, саркастичную натуру. И не забываем, что Durch den Monsun была хитом номер 1. Но, так или иначе, теперь парни вернулись с новым альбомом – Kings of Suburbia. И сейчас вы увидите, что они могут рассказать по этому поводу.

Вана: Сегодня мы сопровождали вас на видеосъемках. Расскажите, что там у вас происходило.

Билл: Это были немного необычные для нас съемки. В сущности, это было похоже на документальный фильм. И я играл абсолютно несвойственного для меня персонажа. Я играю парня с наркотической зависимостью, который тусуется со своей компанией. С нами постоянно была камера, которая снимала нас весь день, и мы попытались снять настоящий фильм за один день. Я всегда мечтал сыграть наркомана, это то, что я всегда хотел сделать. Потому в клипе и появился такой персонаж.

читать дальше

Перевод - ALIENS WORLD
Копирование и размещение только со ссылкой на сообщество aliensworld.diary.ru


URL записи

@темы: Tokio Hotel - видео, Tokio Hotel - переводы видеороликов, Tokio Hotel - переводы интервью

21:13 

Tokio Hotel Interview für Dressed Like Machines - Берлин, 24.02.2015

14.03.2015 в 20:38
Пишет LiebchenHerz:

Tokio Hotel Interview für Dressed Like Machines - Берлин, 24.02.2015

скачать

Софи: Привет! Это Dressed Like Machines, сегодня у нас в гостях Tokio Hotel. Добро пожаловать, спасибо, что вы здесь и уделили нам время. У нас сегодня будет особенное интервью. Я изучила, чем живут знаменитости, вы к ним также относитесь. Вопросы будут основаны на ситуациях из повседневной жизни, которые обычные люди, такие, например, как я, могут решить с легкостью. А для вас, как людей со звездным статусом, это будет немного сложней. Так что давайте сейчас и начнем.

Том: Окей.

Георг: Супер.


Софи: Первый вопрос. Вы лежите с утра в постели, прозвенел будильник, но, к сожалению, слишком поздно – вы проспали. Это очень важный для вас день, у вас назначены важные встречи. И теперь…

читать дальше

Перевод - ALIENS WORLD
Копирование и размещение только со ссылкой на сообщество aliensworld.diary.ru


URL записи

@темы: Tokio Hotel - переводы интервью, Tokio Hotel - переводы видеороликов

06:43 

One Night in Paris - Tokio Hotel TV 2015 EP 06

13.03.2015 в 19:00
Пишет aliensworld:

One Night in Paris - Tokio Hotel TV 2015 EP 06

скачать

Билл: Для первого шоу концерт в Лондоне прошел хорошо.
Том: Да.
Билл: Мы немного нервничали…

Билл: Я в полном ужасе по поводу костюмов!
Георг: Дай мне сигарету!
Билл: Я жду, что что-нибудь точно пойдет не так. Это первый концерт, я уверен, что что-то случится.
Георг: Не дави на нас! (близнецам) Вы же репетировали всего неделю!
Том: …Вы со всем справитесь, парни, ведь вы же репетировали…

читать дальше

Перевод - ALIENS WORLD
Копирование и размещение только со ссылкой на сообщество aliensworld.diary.ru


URL записи

@темы: Tokio Hotel - переводы видеороликов, Tokio Hotel - видео, Tokio Hotel - TV

08:39 

Smash Press: Tokio Hotel interview - 28.02.2015, Берлин

08.03.2015 в 00:59
Пишет aliensworld:

Smash Press: Tokio Hotel interview - 28.02.2015, Берлин

источник

Билл: Привет, мы – Tokio Hotel, мы в гостях у Smash Press, чтобы ответить на ваши вопросы!

Интервьюер: Начнем с важного вопроса: как у вас дела? Какие ощущения по поводу первого интервью для Дании за последние 4-5 лет?
Билл: Да, мы чувствуем себя хорошо, много времени прошло… Нас охватывает волнение, стресс, нервозность, счастье – смесь всех возможных ощущений, потому что…
Том: Всех!
Билл: Потому что сейчас мы занимаемся приготовлениями для нашего тура, это очень волнительно. Мы уже совсем скоро отправимся в путь, и все это нереально волнительно. Последние несколько дней всегда самые напряженные, потому что утрясаешь последние детали продакшена, проходят генеральные репетиции, очень много всего происходит… Нам особо некогда спать. Но мы это делаем с удовольствием, это даже захватывающе.
И: Но вы все равно выглядите отлично.
Билл: Спасибо.

читать дальше

Перевод - ALIENS WORLD
Копирование и размещение только со ссылкой на сообщество aliensworld.diary.ru


URL записи

@темы: Tokio Hotel - видео, Tokio Hotel - переводы видеороликов, Tokio Hotel - переводы интервью

03:05 

Tokio Hotel TV 2015 EP 05 - Пушки, пердеж и стробоскопы - эксклюзивное превью тура

04.03.2015 в 22:23
Пишет aliensworld:

Tokio Hotel TV 2015 EP 05 - Пушки, пердеж и стробоскопы - эксклюзивное превью тура

скачать

Билл: Не связывайтесь со мной!
Том: Биллу дали пушку!

Билл: И со всеми этими лампами в промежутках…
Майк: Да, которые под сценой?
Билл: Да. Под сценой и в промежутках, и со всеми этими стробоскопами, думаю, это будет круто.
Билл: У меня вызывает беспокойство только то, что на сцене я стою слишком близко к Густаву, из-за чего, скорее всего, у меня возникнут нереальные проблемы со звуком. Мы используем так много обработки… Понимаете, чем больше обработки мы используем для вокала, тем громче становятся барабаны Густава. Так что, я думаю, с этим не оберешься проблем!

читать дальше

Перевод - ALIENS WORLD
Копирование и размещение только со ссылкой на сообщество aliensworld.diary.ru


URL записи

@темы: Tokio Hotel - TV, Tokio Hotel - видео, Tokio Hotel - переводы видеороликов

#LoveWins

главная