yurkina
07.10.2015 в 18:02
Пишет ura_th:

Oбсуждение TH TV: 2015 Эпизод 35
#35 - Best Of Gustav - Tokio Hotel TV 2015 Official



Мой перевод этого эпизода: Лучшее от Густава (#35 - Best Of Gustav - Tokio Hotel TV 2015 Official)

Густав (что-то жует): Ммм.

Билл: Это вкусно?

Густав: Угу.

***

Густав: Мы только что прибыли в Буэнос-Айрес, Арген... Аргентина. Я хочу стэйк.

***

Георг: Что это? Это трубка для курения травки?! Ты правда хочешь курить это перед камерой?

Густав: Нужна хорошая травка... еще побольше хорошей травки... (Тому): Хочешь сделать затяжку?

Том: Нет.

***

Густав зловеще смеется, чихает и т.д.

Густав (застрявшей двери): Проклятье! Перестань быть такой п***ой!

***

Густав хлопает Билл по попе, ведет за руку Тома, издает смешные звуки и т.д.

***

Густав (Эрику): Привет. Я пишу сообщения моей жене. Не снимай это! Ты не можешь снимать, как я пишу ей "грязные" сообщения...

***

Густав (кричит кому-то): Ты чертова тупая корова!

Густав (кому-то): Я тебя убью!

***

Густав (Пумбе): Привет, Пумбик, тебе уже лучше?

***

Георг хлопает по своим коленям в неком ритме.

Густав (о Георге): Я не знаю, что он пытается делать. Барабанить или ... (начинает говорить "Э... Э... Э.... Э", чтобы задать Георгу ритм). О! Дерьмо! О! Э!

***

Густав интенсивно подпевает по-немецки под запись песни какой-то группы.

***

Билл (где-то за кадром поет): Hello! The end is near... Hello!

Густав (подпевает Биллу): Hello! (потом изображает самолетик с характерными звуками мотора).

Билл делает распевку и поет какой гимн, похожий на церковный. Густав подпевает Биллу.

Густав (Эрику): Перестань!

Густав (играет с Пумбой). Ба-ба-ба...

Перевод сделан ura_th

URL записи

@темы: Tokio Hotel - TV