@темы: Интересная информация, QAF каст, Теа Гил

Источник

@ rainbowvs Yesterday night in Paris. In a club, for a party dedicated to Britney.
At first, when my friend introduced me, I was not sure, so I kiss him on the cheek like "Hi!" and then I realized haha!
Спасибо  NataliM
gale-harold.ucoz.ru

@темы: Фотографии, Гейл Харольд

Источник

First photo of Randy Harrison on the set of Such Good People! Thank you Michael Urie! "Here we are on day one! @randyharrison01 @SuchGoodPeople: TODAY WE START PRINCIPAL PHOTOGRAPHY!”
кликабельно
читать дальше

@темы: Фильмы, QAF

Источник
Robin Thomas
‏@robinthomas101

Almost wrapped on the set of Cleaners with Missi Pyle…my kickass wife!

set of 'Cleaners' downtown LA with Director/Writer Paul Leyden, and costars David Arquette and Emmanuelle Chriqui

On the set of Cleaners with Emily Osment

@темы: QAF каст, Робин Томас, Robin Thomas Grossman

@темы: Скотт Лоуэлл, Интервью

Встречайте новый перевод от Christina  ghost2012

Источник

"2 Atlantans Taking a Chance on 'Queer''
from The Atlanta Journal-Constitution
8 декабря 2000 года
by Drew Jubera; courtesy of Teri Vogel;
Перевод: Christina  ghost2012

Читать

Вокруг персонажей двух выходцев из Атлант-сити закручивается сюжет сериала «Близкие друзья» компании Шоутайм. Этот сериал, исследующий сексуальную жизнь пяти друзей-геев в рабочем городке Питсбурге, стал прорывом платного кабельного телевидения в этом году. Гейл Харольд и Рэнди Харрисон были практически неизвестны до того момента, как прошли кастинг на съемки в «Квирах».
Харольд, выпускник старшей школы DeKalb (он не раскрывает свой возраст), играет роль Брайана Кинни, соблазнительного, дерзкого и взбалмошного рекламного агента, который является секс центром всего сериала.
Харрисон, 23 года, выпускник Академии Пэйс в Бакхеде 1996 г., исполняет роль Джастина Тэйлора, привлекательного семнадцатилетнего подростка, который получает свой первый сексуальный опыт с Брайаном – в вызывающе эротической сцене первого эпизода, которая задает тон вседозволенности всему сериалу.
Воскресный дебют «Близких Друзей», американской версии британского сериала 1999 года, стал самой удачной премьерой Шоутайма за предыдущие три года, более чем удвоив средний рейтинг передач канала в прайм-тайме. Его рейтинг (4.5) вполне может быть сравним с рейтингом очередного эпизода «Секса в большом городе» от 26 ноября, популярного секс-ориентированного сериала канала HBO, с которым часто сравнивают «Квиров».
Харольд и Харрисон – /один из двух (второй - Питер Пейдж (Эммет) открытых геев в актерском составе/, передавали друг другу телефон посреди съемочной площадки в Торонто, чтобы поговорить с нами перед съемками сцены для серии.

Вопрос: Как вы оказались вовлечены в проект?

Ответ: Харрисон: На момент прослушивания я только что закончил театральный факультет (Университет Цинциннати, Музыкальная Консерватория) и переехал в Нью-Йорк. У меня не было никакого опыта ни в кино, ни на телевидении. Я получил сценарий трех первых эпизодов и прочел их в самолете по дороге в Лос-Анджелес. Это было захватывающе – я знал, что это вызовет сильную реакцию. Я подумал: «Это лишь дело времени».

Харольд: Я жил в Лос-Анджелесе и был членом театральной труппы. Во время прослушивания я как раз работал над малобюджетным независимым фильмом. Я был абсолютно никому не известен. Это было похоже на сказку. Один день я на мели и пытаюсь пройти хоть какой-нибудь кастинг, а уже на следующий день я в новом городе, играю, пытаюсь управлять моментом в самых экстремальных условиях.

В: Вы имеете в виду ту первую секс-сцену с Рэнди?

О: Харольд: Я никогда этого не забуду. Это необъяснимо насколько, тот опыт был важен. Я был на пределе. Мы оба прочли сценарий, знали, о чем он, и оба решились на это. Как только мы связали себя обязательствами, у нас уже не оставалось времени нервничать. Это было просто, «Вперед». Это было изматывающе.

Харрисон: Большая сексуальная сцена выпала на второй день съемок. У нас не оставалось выбора: либо все, либо ничего. И мы просто сделали это. Это было прекрасно. Это разрушило все барьеры.

В: Считаете ли вы, что этот сериал ломает преграды для гей-сексуальности на TV?

О: Харрисон: Мы все знаем, что являемся частью чего-то особенного. Это восхитительное чувство на съемочной площадке. С такого рода интимными сценами, в которых нам приходится играть, мы стали настоящей семьей. Ты чувствуешь, что можешь сделать все, что угодно. Нет никаких колебаний; тебе не нужно бояться что-то сделать.

Харольд: Большой поддержкой становится осознание того, что работа, которую ты делаешь, это нечто большее, чем просто временное развлечение. Мы пользуемся возможностью и делаем шаг вперед, и вполне возможно, что мы сгорим и исчезнем, но сама природа этого сериала рискованна. Это как оставаться в школе за вызывающее поведение.

В: Эти герои – геи не политкорректны.

О: Харольд: Меньше всего меня волнует политкорректность. Это чушь. Жизнь устроена не так. Как по мне, так даже подобная мысль даже не пришла бы мне в голову. Философия Брайана не включает в себя политкорректность ни на одном уровне. Я знаю, таких людей, как Брайан. Но американский мэйнстрим пока с этим не знаком. Мы ломаем все возможные устои – рамки, которые держат людей в неведении. Они позволяют им сохранять свои ущербные идеи и не дают увидеть полной картины. Если ты не хочешь этого видеть, не смотри.

Харрисон: Играть героев, которые не носятся с идеей совершенной человечности, дает хорошую встряску, как актеру.

В: Похож ли Ваш герой, хоть чем-то на Вас?

О: Харрисон: Не совсем. Мне приходилось быть семнадцатилетним и отличаться от своих сверстников, приходилось быть самым младшим в группе, /как и Джастину/. Но когда мне было 17, я не занимался ничем таким (в плане секса).

Харольд: Я делаю некоторые вещи, но Брайан слишком уж специфичен.

В: Ваши семьи здесь, в Атланте, видели сериал? Какова была их реакция?

О: Харрисон: Мои предки без ума от сериала. Моя мама считает его очень веселым. Она полностью запала на героев и с нетерпением ждет развития событий.

Харольд: Я думаю мой отец видел этот сериал. Моей сестре он понравился. У моей мамы нет канала Шоутайм.

@темы: QAF, Гейл Харольд, Интервью

Свершилось! Последняя девятая статья Gale Force переведена!
И пусть она совсем крошечная, но содержит интересную подробность.

'TV Talkback: Gale Force'
from The Toronto Star's Starweek magazine
By Eirik Knutzen
October 20-6, 2001
Перевод: Ольга  Onik55
За скан большое спасибо Саше  moveforever

Читать

Q – Вы не могли бы мне, пожалуйста, предоставить информацию об одном красивом актере Гейле Харольде, который играет Брайана (Кинни) в сериале «Близкие друзья», на канадском кабельном канале the Showcase. Что ещё он сделал, как актер, откуда он и сколько ему лет? – Катерина Маккфарлен, Хамильтон.

А – Гейл Харольд родился 10 июля 1969 года в городе Атланта, штат Джорджия, его вырастили религиозные родители. Его мама является служителем Фундаменталистской Церкви Южных Пятидесятников. С помощью футбольной стипендии Гейл поступил в Американский Университет, округ Колумбия, чтобы изучать романскую литературу, но бросил учебу через 6 месяцев после серьезных разногласий с тренером по футболу. Затем он продолжил свое обучение на факультете Изобразительных Искусств в Сан-Франциско, в Институте Искусств, но постоянно подрабатывал, ремонтируя мотоциклы итальянской фирмы Moto Guzzi. В 1997 году продюсер Френсиса Форда Копполы убеждает Харольда, который к этому времени находится на грани финансовой катастрофы, поступить актером на сцену. После обучения актерскому мастерству в Лос-Анжелесе, Гейл присоединяется
к внебродвейской постановке «Дядя Боб» и пробивается на телевидение в коммерческой рекламе автомобиля Pontiac Aztek. По некоторым отчетам, он встречается с Мишель Клуни, которая исполняет роль сексуальной лесбиянки Мелани в сериале «Близкие друзья».

@темы: Гейл Харольд, Интервью

@темы: Питер Пейдж, QAF каст