@темы: Tokio Hotel - Kings of Suburbia, Tokio Hotel - клипы

www.superior-mag.com/2015/superior-digital-apri...

@темы: Tokio Hotel - журналы, Tokio Hotel - Bill Kaulitz, Tokio Hotel - фотографии

20 марта
Идем по улице от Александер Плац, поднимаю глаза и оно...

Была приятно удивлена)

21 марта
Первое посещение клубаЯ человек беспокойный и решила разведать дорогу к клубу заранее, тем более, что жили мы в Грюнау, а это почти пригород.
Нашли маршрут на карте метро, но проехали 1 остановку. Пришлось идти до клуба через половину Карл Маркс Штрассе.
1. Район неприятно удивил, очень неряшливый, весь перекопанный, всюду арабы и ни одной афиши Токовского концерта. Спросили у нескольких прохожих, как пройти к Хайматхафе и только с 3 раза кто-то вспомнил, что есть клуб с похожим названием далеко впереди.
До клуба мы все же дошли через 30 минут. Я его увидела случайно, заметила вертикальную небольшую вывеску. Афиш нигде не было по-прежнему. Я их высматривала, чтобы сфотографироваться на фоне)
Вход в клуб был в глубине двора. Основное рабочее помещение занимает кафе RIX.
Мы беспрепятственно зашли в клуб и меня поразил малюсенький холл, три тумбы для афиш, обклееные кем угодно, только не Токами. В зал вели большие обшарпанные, выкрашенные белой краской двери. В углу стояла круглая стеклянная будка-касса. Никаких объявлений о концерте я так и не нашла. Подруга заволновалась, что мы пришли не туда.
Спустилась на цокольный этаж. В полуподвале оказался небольшой гардероб, типа как в старых школах с прилавком, и слева в коридоре туалеты с парой кабинок. Естественно, никаких афиш и тут не оказалось.
Мы опять поднялись в холл и услышали из-за дверей звуки репетиции. Какой-то любительский ансамбль что-то фальшиво напевал. Я еще помнила анотацию, что тут звезды выступают и немножко посмеялась. Не понимаю, как вообще Токи нашли этот богом забытый уголок и решились в нем выступать. Все же арабский квартал, тут любят все традиционное.

22 марта
неожиданная "встреча" в Трептов парке, запощу

Йооп собственной персоной, вернее его изображение)

23 марта
ожиданиеВчера было очень холодно, даже лед на лужах и я переживала, как пойду рано к клубу, замерзну же. Списались с Леной  Дикая Мяу и решили встретиться примерно полвторого у клуба, а там будь что будет.
Я со своим нетерпением примчалась к клубу в час и встала в очередь. Русской речи не было слышно, вокруг стояли немки и итальянки, впереди заметила Лору Пул и Поляков, которые брали видео ивью у группы, парня в очках и девушку Жанет. Обстановка была очень дружелюбная. Заполучила себе на руку 63 номер и стала ждать Лену.
Впереди меня стояли ребята из ЭлиенТайм. Они крутили свои ремиксы и раздавали листовки мимопроходящим арабам, которые чаще всего плевались и их выбрасывали, на что фанаты отвечали дружным смехом.
Лена подошла к двум и мы стояли примерно2 часа. Время летело незаметно, вокруг была какая-то постоянная движуха, но мы очень замерзли. Зашли в кафе греться и... прозевали ребят(((
Когда подходили к нашей очереди, услышали приветственные крики и увидели турбус, бросились к нему бегом, но ребята уже прошли. За то мы увидели стайку Токовских дам и ассистента Билла с собаками. Я растерялась и уставилась на Рию, потом на ее собаку. Для меня в тот момент почему-то было важно запомнить Рию)))
Ростом она мне показалась невысокой, с меня, или чуть ниже (мой рост 1.70 в обуви), хотя это могло быть и обманчивое впечатление, она шла немного сгорбившись, опустив голову. Волосы были распущены, чистая белая кожа, солнцезащитные очки, бежевый плащ и милейшее собачье существо черного (или очень темного) цвета. Я даже не увидела Пумбу((( Мой взгляд так и следовал за Рией, пока она не прошла в арку перед клубом. Она милая, я бы сказала, что скромная. Я бы лично подняла подбородок повыше, скроила презрительную физиономию и с высоты своего положения посмотрела на фанаток (шутка). Она же опустила глаза и как бы старалась стать незаметной, немного сгорбилась. Лицо у нее приятное. Вообщем мне она понравилась.
Вдруг я вспомнила, что даже не успела ничего снять, хотя у меня сони блогги, который стартует через 2 секунды после поворота экрана(( Тормоз(( Хорошо, что Лене удалось снять пару фоточек. Просто на память.
Вообщем дальше, когда уже все интересное кончилось, я решила снимать то, что осталось
А остались новая девушка визажист Билла, Маркус и стилист Билла. А так же его (Билла) чемодан и собачьи подстилки, ну и турбус



перед концертомПримерно к 19 часам народа было уже очень много и стемнело. Часто слышно стало русскую речь. К Лене подошла ее знакомая русская девушка и мы как-то сразу оказались среди наших. Еще раз хочу подчеркнуть, очередь была очень дружелюбная, все видели, что мы с Леной стоим давно и спокойно отнеслись, когда к нам влились еще несколько девушек. Фанаты пели песни и было очень хорошо, хоть и холодно. Я жутко переживала из-за отсутствия билетов и уже 2 раза подходила к охранникам. Они мне что-то вежливо отвечали, но я ничего ж не понимаю( Девушка, которая подошла к Лене познакомила меня с Лерой читать дальшеНокиа и та мне очень помогла, поговорив с охраной. Оказалось, что я должна стоять в общей очереди со своими документами. В 8 вечера ровно начали запускать фанатов. Очередь двигалась довольно быстро. У нас осмотрели сумки и мы прошли через рамку. Там нас с подругой уже ждал один из стафов, который повел нас под конвоем за билетом. Я так переволновалась, что забыла взять свою коллекционную Берлинскую карточку к билету(((
И вот мой билет у меня в руках, мы несемся в гврдероби в зал, занимать места. (Была бы поумнее, сначала заняла бы место в зале, а потом подруга бы сходила в гардероб, ей все равно не хотелось давиться в толпе.Все наши русские девушки оказались рядом, примерно в 7 ряду.

И вот свет погас и начался концерт...
Сначала я оторопела от интро. Что это за хрень???? Какие-то блёклые цветные пятна на занавеске. Никакого 3Д эффекта, муть какая-то. Подумала, что меня подводит зрение, ракурс не тот, слишком близко и т.д. Музыка показалась немного странной.
Но переполняла радость предвкушения. Я выучила этот концерт, вернее его визуальную сторону наизусть и ни грамма не жалею. Иначе бы я вообще не поняла половину, что происходило на сцене.
Когда упал занавес и я увидела Билла во всем его блеске, в этом прекрасном сияющем костюме и короне, я просто оторопела! Подсветка была снизу и лицо в каких-то странных тенях, но это все мелочи. В зале началось какое-то броуновское движение. Толпа начала спрессовываться. Я оказалась сначала в 6 ряду. Не могла оторвать взгляда от лица Билла, впрочем, кроме лица ничего больше видно не было. Сцена оказалась очень низкой. Жутко сочувствовала маленьким девушкам, они реально поднимали телефоны, что бы хоть что-то разглядеть на экранчике.
Билл был немного как робот. Делал все четко, пел хорошо, но как будто из него душу вынули. Не могу объяснить внятно. Как будто между сценой и зрителями было стекло. Звук был ужасным. Дребезжание из колонок летело прямо со сцены. Акустики, эха не было от слова совсем. Полный звуковой эффект школьной дискотеки, годов этак 90-х.
А заметила я все это потому, что у меня затекла шея, приходилось вставать на цыпочки и запрокидывать голову, чтобы постоянно видеть лицо Билла сквозь поднятые руки фанов в первых рядах.
Где-то к середине шоу меня вынесло к 4-5 рядам. Впереди видела девочек с браслетами Випов за 150. Меня прижало к спине очень высокой девушки, которая постоянно что-то снимала на дешевый телефон. Картинка на нем была размытой, во всяком случае. Мне постоянно приходилось выискивать щелочку между ее шеей и руками. Но я держала Билла в поле зрения постоянно. К концу шоу он успокоился, разошелся, расслабился, было очень приятно это видеть. Еле выстояла Грейт Дэй. Дурацкая песня, шея отваливалась, пальцы ног ничего не чувствовали.
Момент с барабанами не впечатлил, звук раздавался глухо. Порадовал момент, когда Жора стоял на колене перед Томом, играл на гитаре и ржал) Не помню в какой песне это было, но помню, что Билла на сцене уже не было, поэтому сполна насладилась этим шоу.
Пару раз видела близко Георга, когда он кривлялся слева от меня на сцене и когда кидал в зал медиаторы. Один раз Том подходил оочень близко к раю сцены, но из-за освещения я его лицо не рассмотрела, только видела бороду и тень от нее на лице.
Порадовал Густав. Как бы поставил финальную точку в шоу и для меня лично. Он обрызгивал нас водой и в меня попало несколько капель. Я реально была в восторге. Он симпатичный и был без очков, широко улыбался. Миилый! Потом стал наклоняться и поднимать руки. И весь зал с ним.
Впечатление от концерта было почему-то фееричным. И когда подруга начала меня подкалывать про дворовую команду за 100 евро, я только смеялась и отвечала, что это какой-то особенный концерт, которого никто никогда не слышал и больше не услышит, потому что у Токов всегда великолепный звук)
Наверное пока все, что вспомнила. Если чего еще всплывет, допишу)))
Вообщем и целом я очень счастлива, что побывала на концерте. Не жалею ни о чем и хочу еще!

На M&G в Мюнхене
- Билл сказал, что владельцы площадки были в курсе насколько крупным будет шоу и в итоге в последний момент запретили использовать подсветку. Он сказала, что они заплатили большую сумму за площадку и был зол, что не все работало. Он даже позвонил владельцам и попытался с ними поговорить, но они отказались. Билл задал вопрос: "Вы это делаете, чтобы меня выбесить?"
Ответом владельца было "да".
Потому Билл впал в полную ярость.

Фоточки от  Дикая Мяу
читать дальше

@темы: Tokio Hotel - тур Feel It All 2015

@темы: Tokio Hotel - видео, Tokio Hotel - переводы видеороликов, Tokio Hotel - переводы интервью

JJ Carpé ‏@JJCarpe 2
"Rescue me" Colored pencils @tokiohotel #Billkaulitz A quick drawing to gladden your day!

@темы: Tokio Hotel - Bill Kaulitz

Источник instagram.com/p/0U-Yw2vfrk/

auch wenn die Jungs nicht viel Zeit hatten, es war mega lustig ! !

@темы: Tokio Hotel - фотографии, Tokio Hotel - тур Feel It All 2015

Источник - www.facebook.com/lilith.hell.art/media_set?set=...

Все фотографии этой девушки - произведения искусства.

читать дальше

@темы: Tokio Hotel - Bill Kaulitz, Tokio Hotel - фотографии, Tokio Hotel - выступления, концерты, Tokio Hotel - тур Feel It All 2015

@темы: Tokio Hotel - переводы видеороликов, Tokio Hotel - переводы интервью

@темы: Tokio Hotel - выступления, концерты, Tokio Hotel - тур Feel It All 2015

Перевод  ura_th

Q&A с Meet & Greet:

Фанаты спросили, название какого фильма хорошо описывает ребят. Билл сказал: "Я не хочу говорить, потому что это название нашей книги."
in EnglishFans asked the band what movie title sums them up and Bill said "I don't want to say because it's our book title."

Том упомянул релиз новых дат тура, и почти сказал, когда это произойдет, но в этот момент Георг начал истерично над ним смеяться. Было очень забавно.
in EnglishTom mentioned about releasing the tour dates and he nearly said when and georg hysterically laughed at him. 😂 it was so funny.

Испанский фанат сказал по-испански: "Том, у меня проблема. Моя подружка возбуждается, когда думает о тебе." Андер перевел это, смеясь. Том ответил: "Я не вижу здесь никакой проблемы."
in EnglishA Spanish fan said in Spanish "Tom, I have a problem. My girlfriend gets very 'excited' over you." And Ander translated while laughing. Tom went on to reply: "I see no problem with that."

Боже мой. Фанат сказал Биллу, что он выглядел отлично как король, и группа сказала "Королева". "Королева Билл", группа знает, о чем говорит. #КоролеваБ (QueenB)*
in EnglishOmg. A fan said to Bill that he looked good as a king and the band said "Queen". "Queen Bill", the band know. 🙊😏👏👌👍 #QueenB

Билл сказал нам, что ему разбили сердце, ему изменили, когда он был в отношениях, и что он не верит во вторые шансы. Он так грустно это сказал...
in EnglishBill telling us how he was hurt and cheated on in a relationship and how he doesn't believe in second chances. The way he said it tho.😩💔

Мой вопрос к Биллу -- какие самые постыдные фото есть на его телефоне. Он сказал, что те, на которых он голый.
in EnglishMy question was to Bill - what's the most embarrassing picture on your phone. He said the naked ones.

Сказал, что поскольку очень боится потерять телефон, он старается на нем не хранить никаких скандальных или постыдных фото.
in Englishhe said he's super nervous of losing his phone so he tries not to keep anything too incriminating or embarrassing on it.

Ребята. Билл пошутил о своих обнаженных фотографиях и сказал, что у него таких нет, потому что он боится потерять свой телефон.
in EnglishGuys. Bill joked about naked pictures and said he doesn't have any because he's scared of losing his phone.

Том: "Билл любит сливовый сок." Ну что (Том) за мужчина?
in EnglishTom: "Bill likes plum juice. 🌞" I honestly cannot with that man anymore.

Билл говорит итальянским фанaтам: "О, я люблю Италию!"
Густав: Но мы в Испании.
in English Bill: Oh I love Italy! (To Italian fans) Gustav: But we're in Spain.

"В Барcелоне фанаты с пакетом GD поделились очень торогательными истoриями. Группа вместе с фанатами спела песню "Happy birthday to you" ("С днем рождения тебя") одному из фанатов. Верните меня туда."
читать дальше"In the Barcelona great day some fans shared some really touching stories. And the band and us sang happy birthday to a fan. Take me back."

Билла спросили, хочет ли он создать линию женской или мужской одежды, или для тех и других. Он сказал, что у девушек есть большой выбор модной одежды, а у парней -- нет. Поэтому он хочет создавать одежду для мужчин, но наверное сделает ее унисекс. Он надеется, что девушки тоже будут носить его одежду, но только меньшего размера, несмотря на то, что она будет смоделирована для мужчин. Билл не принимает разделение на роли по половому признаку, и будет рад, если девушки тоже будут носит его творения.

~~~
Есть правила поведения, которые нельзя нарушать, но если ты спросишь, можно ли ребят обнять, они тебя обнимут. Но за это тебя может выгнать охрана из комнаты.
читать дальшеAdventure say you can't do this you can't do that but if you ask the band for a hug they will give you one. 😊 but AIW might kick you out

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
* QueenB (КоролеваБ) = сленг для лидера (а точнее лидерши) группы девиц. читать дальшеИмеет корни в слове Queen Bee = пчелиная матка = Kоролева пчел. Получилaсь интeресная игра слов. QueenBill = QueenB. Oн и является лидером своих фанатов, большинство из которых - особи женского пола.

URL комментария

URL комментария

@темы: Tokio Hotel - переводы интервью, Tokio Hotel - тур Feel It All 2015