Нашли себя (перевод Shotgun Senorita)
англ. текст и перевод
Fire in the sky, shadows uniteОгонь в небе, тени объединяются.
The world is outside, we hide
Снаружи мир, мы в убежище.
Beats fight a war
Биты ведут войну.
Close the door, close the door
Закрой дверь, закрой дверь!
Searching for the cure on the floor
Ищем исцеления на танцполе.
WE FOUND US, US
Мы нашли себя
In this club, club
В этом клубе!
WE FOUND US, US
Мы нашли себя.
It hurts but it feels right
Это больно, но так и должно быть.
Tears falling down
Падают слёзы.
Underground, underground
Подполье.
Following the sound of the crowd
Толпа растворяется в звуке.
Reflection of the light
Свет отражается
In your eyes, in your eyes
В твоих глазах.
We are rising high, tonight!
Этой ночью мы почувствуем крылья за спиной!
WE FOUND US, US
Мы нашли себя
In this club, club
В этом клубе!
WE FOUND US, US
Мы нашли себя.
It hurts but it feels right
Это больно, но так и должно быть.
We don't care, we don't care
Нам всё равно,
It hurts but it feels right
Пусть больно, но так и должно быть.
We found love in this club tonight
Мы нашли любовь в этом клубе сегодня ночью.
Girls and girls and boys and boys
Девушки с девушками и парни с парнями.
WE FOUND US, US
Мы нашли себя
In this club, club
В этом клубе!
WE FOUND US, US
Мы нашли себя.
It hurts but it feels right
Это больно, но так и должно быть.
Источник: www.amalgama-lab.com/songs/t/tokio_hotel/we_fou...