На англ. языке

The Zarata Events team want to thank you oficially for all the support you gave us since ShowTimeCon kicked off and for having assisted to our event. Without you, the fans, this wouldn't have been possible.

Thanks to our guests, Gale Harold, Christian Kane and Steve Carlson, who constantly told us how much they were enjoying each moment and how welcome you made them feel.

Thank you also to the PAs of our guests and all the staff for their amazing work during the weekend. We couldn't have had a better work team for ShowTimeCon. THANKS, from the bottom of our hearts.

As you could see during the convention, we are working on an official DVD, which we expect to make available to you soon. In addition, we'll also have the Photo Ops available in a couple of days.

This is just the beginning for Zarata Events, we want you to know that we are already thinking about a couple of future projects, firstly we are going to announce in a few days a Queer as Folk convention for next year, and toying with the idea of a ShowTimeCon II too. We'll tell you more about each of them in time, so stay tuned.

Once again, thanks for all you support.

Спасибо gale-harold.ucoz.ru/

Новости от ShowTimeCon Spain

Команда ZarataEvents благодарит вас официально за поддержку, которую вы нам оказали, за то, что ShowTimeCon состоялся и за помощь в нашем мероприятии. Без вас, поклонников, это было бы невозможно.

Спасибо нашим гостям, Гейлу Харольду, Кристиану Кейну и Стиву Карлсону, которые постоянно повторяли, какую радость им приносит каждый момент Конвенции и насколько радушно их принимали поклонники.

Также спасибо всем личным помощникам наших гостей и всей команде за потрясающую работу в течение этих выходных. Мы не могли и мечтать о лучшей команде для ShowTimeCon. СПАСИБО от всей души!

Как вы видели, мы снимали видео для официального DVD, который мы планируем сделать доступным для вас в ближайшее время. Кроме того, также будут выложены фотосеты (в цифровом виде).

Это только начало для ZarataEvents, и мы хотим, чтобы вы знали, - мы уже думаем о нескольких будущих проектах, в первую очередь, мы намерены объявить в ближайшие дни конвенцию Queer As Folk на следующий год, и размышляем над идеей устроить ShowTimeCon II . Мы расскажем вам о каждом из них , так что следите за обновлениями.

Еще раз, спасибо вам за все, за вашу поддержку.

за перевод спасибо  Von Dutch