Пипл вокруг камеры шепчется, все то вопят, то аплодируют, короче, местами вообще ничего не разобрать. Из того, что наполовину поняла, наполовину догадалась:
Скотт благодарит всех за то, что дали возможность собраться вместе и вернуться к воспоминаниям о сериале, в том числе и таким, которые он старался забыть как страшный сон. (ЛОЛ!!!) Гейл поблагодарил поклонников за подарки, сказал, что это их потрясло и глубоко тронуло. Мишель, кажется, не говорила ничего особенного, только, мол, как приятно встретиться со всеми - опять нифига не слышно... - но почему-то Рэнди и Скотт устроили шоу. Она потом оправдывается, что не спала 36 часов, но ей-богу, я не слышу, что она перед тем ляпнула такого. Питер после этого говорит, что Мишель для него как чокнутая тётушка - очень любящая, но совершенно сумасшедшая. И что он всех любит, и смотрите Фостеров. Рэнди просто всем за всё благодарен. Райан Скотт Грин адски рад быть здесь и всех увидеть, тем более, что с некоторыми тогда даже и не имел шанса познакомиться. Роберт благодарит за любовь, которую им подарили, и он постоянно её чувствует. И быть здесь для него всё равно что встретиться со своей семьёй. Шина говорит, что впервые вела такую конвенцию, и это круто, и она обожает этот каст, потому что они все потрясающие люди. После чего Скотт идёт по запаху определять, которое кресло чьё... Ну и общее фото. Там вообще гвалт сплошной... Опубликовано 13.06.2013 eventqube.de/index.php?seite=... OFFICIAL video from the closing ceremony of the Rise 'n Shine USA coming home convention. Private taken with my cellphone.
Don´t miss the OFFICIAL DVD Impressions USA available at the link above. Lots of footage from the day! Professionally filmed!
medveditsa, - спасибо огромное за перевод * одно маленькое соображениеМишель, кажется, не говорила ничего особенного, только, мол, как приятно встретиться со всеми - опять нифига не слышно... - но почему-то Рэнди и Скотт устроили шоу. - возможно Мишель посетовала на то, что в отсутствии Теа не смогла продемонстрировать свой коронный номер "возми любимую на ручки" и тогда Скот и Ренди попытались изобразить эту девчачью сценку да не смогли - заржали оба и рухнули под столы )
Все, что в итоге имеет смысл — это то, что ты испытал любовь.
yurkina, спасибо! прелесть такая! а еще они там все очень тактильные, все время трогают друг друга, обнимаются словно семья. так приятно, что сериал не только нас фанатов объединяет но и они по прежнему дружны..
Тань, я утащу?
Если что-то темное, я ж предупреждения пишу))
reda_79, Юль, мои запретные надписи трудно пропустить
*
одно маленькое соображение
medveditsa спасибо за перевод).
Насте огромное спасибо))