воскресенье, 23 июня 2013
А сегодня вспомним дела давно минувших дней.
2003 год, выпуск ДВД второго сезона Квиров!
DC Signing Hecht's,
DC Signing Barnes & Noble,
Washington 2003.03.01
Автор: Yusef Najafi
Перевод:
nloitВычитка:
NataOlleThey’re Here, They’re Queer, Get Showtime!
Каст Queer as Folk подписал DVD в Вашингтоне.
Читать перевод
В субботу, 1 марта, сотни фанатов заняли первый и второй этажи книжного магазина Barnes and Nobles ожидая прибытия актеров, снимающихся в Queer as Folk. Актеры сериала Теа Гилл, Гейл Харольд и Скотт Лоуэлл прибыли лично поддержать канал Шоутайм и выпуск второго сезона сериала на ДВД. Barnes and Nobles не ожидали такого большого наплыва посетителей. Как сказал менеджер Джоэл Фредерик, они рассчитывали максимум на 300 человек. Barnes and Nobles уже продали все 300 копий второго сезона (по 110$ каждый диск) и 300 браслетов для фанатов, которые не приобрели диск, но принесли с собой другие предметы, которые могли быть подписаны. "Мы запланировали провести это мероприятие с 16 до 18 часов, но было уже 16.20, а автографсессия все не начиналась, и 600 человек ожидали своей очереди, так что я не знал, что точно случилось", - сказал Фредерик, прежде чем встреча началась.
В результате автограф сессия была продлена на два часа (до 20.00), для того что бы все желающие могли получить автографы. Barnes and Nobles продали не только все 300 копий Queer as Folk (второй сезон на ДВД), но и СД-диски с саундтреками обоих сезонов за 18,99$ каждый и номер журнала Details, в котором был разворот с актерами Queer as Folk.
Сериал привлек много внимания со стороны критиков и фанатов. Представленный в 2001 году каналом Шоутайм как первый сериал, рассказывающий о жизни геев и лесбиянок, он, по утверждению Шоутайм, был просмотрен тремя миллионами зрителей. После того как идея сериала была отвергнута другими кабельными сетями, канал Шоутайм запустил пилотную серию, которая сохранила название оригинального британского сериала. "Queer as Folk" - это Йоркширская пословица: "Нет ничего более странного, чем люди".
Американская версия Queer as Folk привлекла внимание не только гей-аудитории, но и большого количества женщин-натуралок, которые смотрят сериал с религиозным пылом.
"Если вы не станете обращать внимание на то, что это гей-секс, сможете смотреть на это сквозь пальцы, то вы поймете, что они такие же, как и натуралы. Мне это нравится!" - говорит Дженнифер Кугли, которая проехала на машине весь путь из Северной Каролины, чтобы увидеть каст.
Остальные фанаты также не задумываясь провели 2 часа в очереди.
"Я так хотел увидеть Брайана! Люди говорят, что в реальной жизни киноактеры и актеры сериалов смотрятся неприятно, но Брайан выглядит горячо!" - говорит Крис Вивер о Гейле Харольде, который исполнял роль Брайана в сериале.
Фанаты не только получили памятные автографы, но и привезли подарки актерам сериала. Когда одна из фанаток положила на столик перед Скоттом Лоуэлом стринги, и он приготовился их подписывать, дама сказала: "О, нет! Это для вас!" и засмеялась. Скотт рассмеялся в ответ: "Как насчет того, чтобы я подписал это, и вы хранили их у себя, они выглядят немного маленькими для меня".
Безопасность стала проблемой, когда все больше и больше фанатов захотели получить поцелуй от Гейла Харольда. Актер сначала согласился, но потом был вынужден попросить охрану вмешаться.
Помимо продвижения второго сезона на ДВД, члены актерского состава также рекламировали подписку на канал Шоутайм.
Третий сезон Queer as Folk начнется 2-го марта в 22.00.
Yusef Najafi.
Photo by YNajafi
@темы:
Интересная информация,
QAF
Американская версия Queer as Folk привлекла внимание не только гей-аудитории, но и большого количества женщин-натуралок, которые смотрят сериал с религиозным пылом. Именно, с религиозным)))
спасибо! про поцелуй жаль, не подробно написано, а интересно))