Мой маленький подарок Тане,  yurkina , которая собирает мои рисунки и меня вдохновляет. Спасибо тебе.

Есть такое испанское стихотворение, которое мне приходилось читать очень давно.
читать дальшеVARIOS EFECTOS DEL AMOR
Desmayarse, atreverse, estar furioso,
áspero, tierno, liberal, esquivo,
alentado, mortal, difunto, vivo,
leal, traidor, cobarde, animoso,
no hallar, fuera del bien, centro y reposo;
mostrarse alegre, triste, humilde, altivo,
enojado, valiente, fugitivo,
satisfecho, ofendido, receloso.
Huir el rostro al claro desengaño,
beber veneno por licor suave,
olvidar el provecho, amar el daño:
creer que un cielo en un infierno cabe;
dar la vida y el alma a un
desengaño;
esto es amor. Quien lo probó lo sabe.

Разные последствия любви.

Сходить с ума, рисковать, быть в ярости,
Грубым и нежным, свободным, одиночкой,
Мужественным, губительным, мертвецом и живым,
Верным, предателем,
Трусом и решительным,
И еще, не обретать покоя, не находить себе места;
Быть радостным, печальным, смиренным и высокомерным,
раздраженным, гордым, непостоянным,
Удовлетворенным, обиженным,
Очень ревнивым.
Избегать встречи с явным разочарованием,
Пить яд мягкого ликера,
Забывать выгоду, любить то, что вредно.
Думать, что небо в аду размещается;
Отдавать жизнь и душу разочарованию;
Это - любовь.
Тот, кто испытал ее – знает.