Источник
Все поклонники Гейла знают о серьезной аварии, в которую он попал на своем мотоцикле 14 октября 2008 года. Совершенно случайно увидела блог, в котором в хронологическом порядке описывается восстановление Гейла после травм, его проблемы со здоровьем и улучшения. Заботливый поклонник (@toughbabe1 on twitter) собрал сведения по крупицам из блогов и сохранил.
Прочитав эти строки, проникаешься еще бОльшим уважением к этому сильному и мужественному человеку.
Записи расположены в хронологическом порядке, но снизу вверх - от аварии к полному восстановлению.
15 октября 2008 года - 6 мая 2009 года.
Полгода борьбы с травмами и болью.
May 6, 2009
He looked a bit pale on Sunday’s episode. I loe having him back it’s just that I hope he didn’t return too soon.
Wow it’s been a while
February 6, 2009
Haven’t even looked at the ABC boards. Gale, it seems will be back on the show next week though. I think they were just creating an arc to deal with his accident.
Contradicting yet again
December 23, 2008
He’s COMING BACK!!!! UGH!!!
Gale will be back
December 20, 2008
Don’t believe rumours to the contrary.
We’re getting GALE for the holidays!!!!
November 21, 2008
( hope you don’t mind my sharing this “B” )
Terrific news on Gale from his manager Larry. Gale’s progress is excellent. He would like to start driving again, although that is still a ways off, and is now taking lunches and beginning to run lines with friends. We are planning to do his voice over dialogue for 511 in early December. This is all very exciting and very positive. If the healing continues to progress as well over the next month he should be back with us in January.
George Perkins—–
First Day
November 1, 2008
So it seems that, from what is being reported, today is Gale’s first day at home since the accident. One can only imagine what it must be like for him. First days are difficult, even in familiar surroundings with lots of care- takers. I know of somebody else who is having a first full day today.
The recovery process can be painful, it probably will be. We have always, in the time we have known and been familiar with Gale, seen him at his best, healthy and happy, surrounded by friends and doing what he loves. Now he has a long road ahead of him. I’ve heard of a ruptured ear drum, the fractured shoulder, the swollen brain, some memory loss…
I have every confidence though, as we all should, that he will be healthy and whole again if he just puts his heart and mind to it and stays focused and surrounds himself with positive influences only.
I think I might have been in a bit of shock/ denial about what happened. Apologies if I have seemed insensitive. It has been so easy to let my mind stray towards all of the other distractions of this time instead of thinking about how such a talented person and kind soul is going through so much pain.
Gale’s recovery
October 31, 2008
I’ve been trying to stay positive about what has happened, not to the point of denial, but I must say that update from last night (see below/ previous entry) has left me a bit shaken.
“Cognitive recovery” and “fractured shoulder” and “swollen brain” are words I never thought I would hear used in discussing Gale. I don’t mean to make this about me it’s just that the last update was a bitter pill to swallow. It sounds like he is getting the best care possible though and is surrounded by tons of people who will see him through this with flying colors.
Well, I just needed to get that off my chest. Gale WILL make a full recovery. Give him time and space and plenty of rest right?
Gale Harold
October 31, 2008
Gale is continuing to progress but the anticipated time of healing may take a bit longer than initially hoped for. He will be released from the hospital on Friday and will have friends and family staying with him for at least a month to aid in his rehabilitation. His medical team, friends and family will work on the cognitive therapy to help rebuild his memory. He’s walking well, and healing nicely and anxious to return to his home. His shoulder will take 6-8 weeks to return to full function. His parents will remain through this week.
This was sent to me
October 28, 2008
The good news continues. Gale has moved into a rehabilitation room. It is hoped that he will be released on Friday. I learned today that he does have a ruptured ear drum so his hearing is adding to the difficulty at the moment. The NeuroPsychologist believes that there will be a full recovery of all functions. His parents are in town for the week. He still tires quickly. His manager believes it best for visitors to wait until Gale is home.
(George Perkins)
**** I’ve heard people recovering from concussions tire very easily. Sounds like he is making good progress though. whew!!!
The State of Gale’s Anatomy
October 25, 2008
All very good news today. Gale has moved into a room, information below. He is in a great mood, conversational, laughing and playing jokes on his doctors and nurses. His memory is returning and his friend has described the past 2 days as “leaps”. Still sore in the ribs and shoulder. He has begun to read emails for those of you who have it (I’m not giving it out J). His parents are visiting this weekend so be aware that he will be busy and most likely tired. We’ll be sending something from the company.
George Perkins- Desperate Housewives
The rest of us know better
October 21, 2008
Gale wasn’t under the influence of anything, he was wearing his helmet (it’s still possible to get injured just not as badly) and he wasn’t speeding or going against lights.
Wish his publicist
October 18, 2008
… would make another statement. I mean really, we ARE sorta like his extended family aren’t we? We are worrying and fretting and in some cases shedding tears over this. We would really love to know that he can speak well, eat on his own, SOMETHING. A post on MySpace even? Come on Nancy and Gale. When you are up for it, our stomachs are in knots here ok?
Another update
October 17, 2008
Fox News is reporting that Gale Harold is improving from the injuries (a fractured shoulder and swelling on the brain) he suffered on Tuesday from a motorcycle accident, but he is still under observation in the intensive care unit at USC Medical Center. They added that as soon as a bed opens at Cedars-Sinai he will be transferred there.
Latest on Gale
October 17, 2008
The ultimate update
Hi,
>> Generally speaking the news is good. He is still in a room that is restricted to both visitors and g*fts. His memory is slowly returning which is a sign of reduced swelling. He is wearing a foam neck brace, and a sling for his shoulder. The doctors will continue to monitor his progress but it does appear that each day he is improving.
>> George
>> DESPERATE HOUSEWIVES
>> George W. Perkins
>> Executive Producer
We still wishing a complet and speedy recovery
Update
October 15, 2008
The latest is that he will need weeks to recover but they are still saying he will make a full recovery.
Keep praying.
After he recovers I think he should do some interviews so that he can endear himself to DH viewers who simply dislike him because we LOVE him.
Gale Harold: No Rumor
October 15, 2008
He was on his way to the set. There is some swelling on the brain and they are waiting for test results but expect him to make a full recovery.
Keep praying until he walks out of that hospital and doesn’t take any medicine for his injuries.
Все поклонники Гейла знают о серьезной аварии, в которую он попал на своем мотоцикле 14 октября 2008 года. Совершенно случайно увидела блог, в котором в хронологическом порядке описывается восстановление Гейла после травм, его проблемы со здоровьем и улучшения. Заботливый поклонник (@toughbabe1 on twitter) собрал сведения по крупицам из блогов и сохранил.
Прочитав эти строки, проникаешься еще бОльшим уважением к этому сильному и мужественному человеку.
Записи расположены в хронологическом порядке, но снизу вверх - от аварии к полному восстановлению.
15 октября 2008 года - 6 мая 2009 года.
Полгода борьбы с травмами и болью.
читать хронику
Gale fully recovered?May 6, 2009
He looked a bit pale on Sunday’s episode. I loe having him back it’s just that I hope he didn’t return too soon.
Wow it’s been a while
February 6, 2009
Haven’t even looked at the ABC boards. Gale, it seems will be back on the show next week though. I think they were just creating an arc to deal with his accident.
Contradicting yet again
December 23, 2008
He’s COMING BACK!!!! UGH!!!
Gale will be back
December 20, 2008
Don’t believe rumours to the contrary.
We’re getting GALE for the holidays!!!!
November 21, 2008
( hope you don’t mind my sharing this “B” )
Terrific news on Gale from his manager Larry. Gale’s progress is excellent. He would like to start driving again, although that is still a ways off, and is now taking lunches and beginning to run lines with friends. We are planning to do his voice over dialogue for 511 in early December. This is all very exciting and very positive. If the healing continues to progress as well over the next month he should be back with us in January.
George Perkins—–
First Day
November 1, 2008
So it seems that, from what is being reported, today is Gale’s first day at home since the accident. One can only imagine what it must be like for him. First days are difficult, even in familiar surroundings with lots of care- takers. I know of somebody else who is having a first full day today.
The recovery process can be painful, it probably will be. We have always, in the time we have known and been familiar with Gale, seen him at his best, healthy and happy, surrounded by friends and doing what he loves. Now he has a long road ahead of him. I’ve heard of a ruptured ear drum, the fractured shoulder, the swollen brain, some memory loss…
I have every confidence though, as we all should, that he will be healthy and whole again if he just puts his heart and mind to it and stays focused and surrounds himself with positive influences only.
I think I might have been in a bit of shock/ denial about what happened. Apologies if I have seemed insensitive. It has been so easy to let my mind stray towards all of the other distractions of this time instead of thinking about how such a talented person and kind soul is going through so much pain.
Gale’s recovery
October 31, 2008
I’ve been trying to stay positive about what has happened, not to the point of denial, but I must say that update from last night (see below/ previous entry) has left me a bit shaken.
“Cognitive recovery” and “fractured shoulder” and “swollen brain” are words I never thought I would hear used in discussing Gale. I don’t mean to make this about me it’s just that the last update was a bitter pill to swallow. It sounds like he is getting the best care possible though and is surrounded by tons of people who will see him through this with flying colors.
Well, I just needed to get that off my chest. Gale WILL make a full recovery. Give him time and space and plenty of rest right?
Gale Harold
October 31, 2008
Gale is continuing to progress but the anticipated time of healing may take a bit longer than initially hoped for. He will be released from the hospital on Friday and will have friends and family staying with him for at least a month to aid in his rehabilitation. His medical team, friends and family will work on the cognitive therapy to help rebuild his memory. He’s walking well, and healing nicely and anxious to return to his home. His shoulder will take 6-8 weeks to return to full function. His parents will remain through this week.
This was sent to me
October 28, 2008
The good news continues. Gale has moved into a rehabilitation room. It is hoped that he will be released on Friday. I learned today that he does have a ruptured ear drum so his hearing is adding to the difficulty at the moment. The NeuroPsychologist believes that there will be a full recovery of all functions. His parents are in town for the week. He still tires quickly. His manager believes it best for visitors to wait until Gale is home.
(George Perkins)
**** I’ve heard people recovering from concussions tire very easily. Sounds like he is making good progress though. whew!!!
The State of Gale’s Anatomy
October 25, 2008
All very good news today. Gale has moved into a room, information below. He is in a great mood, conversational, laughing and playing jokes on his doctors and nurses. His memory is returning and his friend has described the past 2 days as “leaps”. Still sore in the ribs and shoulder. He has begun to read emails for those of you who have it (I’m not giving it out J). His parents are visiting this weekend so be aware that he will be busy and most likely tired. We’ll be sending something from the company.
George Perkins- Desperate Housewives
The rest of us know better
October 21, 2008
Gale wasn’t under the influence of anything, he was wearing his helmet (it’s still possible to get injured just not as badly) and he wasn’t speeding or going against lights.
Wish his publicist
October 18, 2008
… would make another statement. I mean really, we ARE sorta like his extended family aren’t we? We are worrying and fretting and in some cases shedding tears over this. We would really love to know that he can speak well, eat on his own, SOMETHING. A post on MySpace even? Come on Nancy and Gale. When you are up for it, our stomachs are in knots here ok?
Another update
October 17, 2008
Fox News is reporting that Gale Harold is improving from the injuries (a fractured shoulder and swelling on the brain) he suffered on Tuesday from a motorcycle accident, but he is still under observation in the intensive care unit at USC Medical Center. They added that as soon as a bed opens at Cedars-Sinai he will be transferred there.
Latest on Gale
October 17, 2008
The ultimate update
Hi,
>> Generally speaking the news is good. He is still in a room that is restricted to both visitors and g*fts. His memory is slowly returning which is a sign of reduced swelling. He is wearing a foam neck brace, and a sling for his shoulder. The doctors will continue to monitor his progress but it does appear that each day he is improving.
>> George
>> DESPERATE HOUSEWIVES
>> George W. Perkins
>> Executive Producer
We still wishing a complet and speedy recovery
Update
October 15, 2008
The latest is that he will need weeks to recover but they are still saying he will make a full recovery.
Keep praying.
After he recovers I think he should do some interviews so that he can endear himself to DH viewers who simply dislike him because we LOVE him.
Gale Harold: No Rumor
October 15, 2008
He was on his way to the set. There is some swelling on the brain and they are waiting for test results but expect him to make a full recovery.
Keep praying until he walks out of that hospital and doesn’t take any medicine for his injuries.
@темы: Интересная информация, Гейл Харольд
Насчет перепонки я тоже впервые прочитала. Может придумали что-то врачи(
у меня были идеи сделать подборку и выложить, но останавливало, что тогда мне придется переводить))что касается подборки и инфы, я не уверена каким путем, через кого или где впервые появлялись все обновления от Джорджа, но в принципе, и точно первые, были от Brandie (Danzingnanziez), чей отец (хотя ей самой тогда было 53 года) работал в DH, насколько я понимаю.
Вот тут ее камент от 15 октября blog.zap2it.com/pop2it/2008/10/desperate-house.... (и он кстати отсутствует в подборке)
В гейлов жж его принесла ankaree с таким пояснением:
I've been in contact with a gal, Brandie Woods-Sloan, who's father works on DH and she's sent me the lastest news about our Gale. All I can say is, thank God for good news!
читать дальше
---------
В фотоблоге у Brandie (или что-то типа www.wayn.com/profiles/Danzingnanziez), написано в инфо
Hi! am a huge fan of the Dave Matthews band and also Desperate Housewives which my folks work on.
I am currently helping Gale Harold's fans get in touch and keep up with Gale's healing after his terrible motorcycle accident.
А вот от 27-го ее более полное сообщение, чем в подборке (число там 28-е), точнее не только текст письма джорджа но и ее слова:
This is from Brandie who has very kindly been keeping us posted on
Gale's progress.
читать дальше
А вот это, например, в подборке не совсем понятного авторства, что-то фанатское просто
The rest of us know better
October 21, 2008
Gale wasn’t under the influence of anything, he was wearing his helmet (it’s still possible to get injured just not as badly) and he wasn’t speeding or going against lights.
читать дальше
Что касается шлема.. я не поручусь конечно за то, что она действительно знала, но тогда moonshadowoman (Elsa Rose Bryant, устраивавшая коны в Торонто) писала, что по сведениям полученным от ее внутреннего источника который ей служит с 2001-го года, Гейл был без шлема.
А ваще надо бы мне повнимательней подборку просмотреть и попроверять, мне кажется еще чего-то в ней не хватает из сообщений.
13elena, согласна с тобой, Лен. Вряд ли он был без шлема, у них очень строгие правила ДД, строже, чем у нас. А Гейл не похож на забияку, который нарушает законы)
moveforever, Саш, мы с тобой еще помнится искали инфу, когда я писала Только наша любовь). Пойду почитаю то, что ты принесла).
пожалуйста
13elena, Без шлема повреждения были бы более опасными.
совершенно не обязательно, быть может по всякому и в шлеме и без, даже если б мы имели представления о скорости, на которой произошла авария
но я не настаиваю на том, что на нем не было шлема
reda_79, Саш, мы с тобой еще помнится искали инфу, когда я писала Только наша любовь)
было дело) я читала это все впервые как раз еще до этого, но к тому времени многое, еще не закрепившись в памяти вылетело из головы)
yurkina,
я повторюсь, что не настаиваю, но просто это тот случай, как ты наверное понимаешь, учитывая от кого именно исходит инфа, когда достаточно велика вероятность, что она соответствует действительности (но и обратный вариант не исключаю все же)
впрочем, это как раз то, что можно просто спросить у самого гейла, как мне кажется, при случае.
she is such a caring fangirl!
Gale hasn't talked much about his accident until 2013 in his latest interview.
But read her blog we can feel what he was through from this accident.
Thank you,Tanya!
Источник
скрин
Источник
скрин
скрин
читать дальше
читать на англ
Пост от 27 ноября 2008
Так, Шарон Глесс дала интервью несколько дней назад для Windy City Queercast и ее спросили, как дела у Гейла после несчастного случая. Она сказала, что не разговаривала с ним, хотя послала ему несколько воздушных шаров. Она действительно сказала, что с ним "все в порядке". Она знает это потому, что Скотт Лоуэлл видимо посещает Гейла каждый день, и посылает Шарон и некоторым другим, по-видимому другим из "Queer As Folk" ... гм, квировцам, обновления через Интернет! Можно ли передать, как сильно я люблю Скотта! Какой он большой друг! Во всяком случае, вот ссылка на подкаст интервью Шарон. Если вы хотите слышать только несколько слов о Гейле, то пропустите первые 2/3!
Отсюда