Tokio Hotel Fan Questions Part 2: Instagram Talk!


ДжоДжо: Привет, это ДжоДжо с парнями из Tokio Hotel. И, конечно, их альбом Kings of Suburbia… Приглядитесь к нему, кстати говоря. Просто куча вопросов от фанатов, мне жаль, что я не могу задать их все, но хотя бы некоторые задам. @Tom&Band… Чего? Большой фанат Тома, видимо, тебе нравится?
Том: Да! Все вопросы для Тома!
ДжоДжо: Пять лет – приличный срок. Кто из вас изменился больше всех? В течение этих лет вы следили за твиттером? Может, с анонимных аккаунтов? Чтобы видеть, как реагируют фанаты…
Том: Нет, у меня, вообще-то, нет аккаунта… Вы, парни, завели инстаграмы…
Билл и Георг: Да.
Том: Твиттеров у вас нет, но вы завели инстаграмы, у нас есть страница на фейсбуке, естественно. А я не начинал постить… Если честно, моя цель: ничего не выкладывать на аккаунте в инстаграме, но иметь больше всего подписчиков. Этого я хочу добиться.
читать дальшеБилл: То есть, Том, на самом деле…
Том: Я не хочу ничего выкладывать, но хочу иметь больше подписчиков, чем у них…
Билл: Хочу сказать всем: пожалуйста, не делайте этого! Это ведь мы с Георгом постим фото…
Том: Всем фанатам Тома!...
Билл: Нет!
Том: Подписывайтесь! Подписывайтесь на меня! Но постить я ничего не буду.
ДжоДжо: У тебя уже есть аккаунт в инстаграме?
Том: Да, у меня есть аккаунт, но я ничего не выкладывал.
ДжоДжо: То есть, люди могут думать, что это фейковый аккаунт?
Том: Да, но теперь я подтверждаю, что это настоящий аккаунт…
Билл: Он хочет, чтобы у него было больше подписчиков, чем у нас!
Том: Я хочу получить больше всех подписчиков, не выложив ни одного фото. Я думаю, что это отличный ход, никто так раньше не делал.
Георг: ???
ДжоДжо: Народ в сомнениях, какие аккаунты настоящие… Значит, у вас есть инстаграмы. И, конечно, официальный аккаунт группы в твиттере. А личные аккаунты в твиттере?
Все: Нет.
ДжоДжо: У тебя нет? И у тебя? Нет личного..? Нет, нет. Этому есть причина, или просто… «нафиг»?
Билл: Просто мне намного больше нравится инстаграм. Я люблю делать фотографии, это доставляет мне удовольствие. Это то, что мне приятно делать.
ДжоДжо: У вас всех есть аккаунты в инстаграме?
Густав: Нет.
Том: Нет, у нас они есть, но они пустые…
Билл: У них они есть…
Георг: Но они их не используют.
Густав: Да, они есть, но…
Том: Да, мы ими не пользуемся.
ДжоДжо: Они неактивны, ясно…
Билл: Они отвратительные фотографы, это одна из главных причин.
Георг: Да, именно из-за этого.
Густав: Я бы выкладывал только фото еды.
ДжоДжо: А может людям это интересно?
Георг: ???
Том: Картофельный салат Густава, это великолепно. А вот у них активные аккаунты…
ДжоДжо: У тебя есть? Или нет? Есть?
Георг: Да, есть.
ДжоДжо: Окей, то есть, пусть подписываются… На тебя можно не подписываться, у тебя там только еда…
Билл и Том: Верно, да.
ДжоДжо: Или ты хочешь, чтобы на тебя подписывались?
Билл: Нет.
Георг: Они не могут…
Густав: Нет.
Том: «Нет!»
ДжоДжо: Какой у тебя инстаграм?
Густав: Что?
ДжоДжо: Какое у тебя имя там?
Том, Георг, Густав: @gustavshafer.
ДжоДжо: У тебя?
Георг: @georglisting
ДжоДжо: У вас, разумеется…
Билл: @billkaulitz
Том: @billkaulitz и @tomkaulitz. Народ должен подписаться на меня, пусть у меня будет больше всего фолловеров среди группы, но постить я ничего не буду.
Билл: Не делайте этого. Я бы от него вообще отписался после этих слов.
Том: Если у меня будет большего всего подписчиков, то я выставлю на всеобщее обозрение фото моей новой татуировки.
ДжоДжо: Окей. Сколько у тебя фолловеров на этом аккаунте сейчас?
Том: Я не знаю. Вообще-то, его удалили, потому что думали, что я не буду ничего выкладывать, но теперь мы вроде как снова его завели.
ДжоДжо: Так, и миллиона подписчиков там еще нет?
Том: Нет-нет-нет.
ДжоДжо: А если будет миллион, то…
Том: Да, если дойдет до миллиона, то я выложу фото своей «нижней» татуировки. Как вам такое?
ДжоДжо: Хотите увидеть…?
Том: Точно. Если хотите увидеть Тома-младшего.
Билл: Кстати, я тоже хочу ее увидеть! Так что можете и подписаться на него…
ДжоДжо: Да кому это интересно? Думаю, на этот вопрос был дан замечательный ответ. Больше фанатских вопросов – в следующем видео.

Перевод ALIENS WORLD.
Копирование и размещение со ссылкой на сообщество.