Tokio Hotel MTV Fashion FlashBack 2015 (13.01.15)www.youtube.com/watch?v=O0F3N8uxARs&app=desktopна сайте MTV:
www.mtv.com/videos/news/1160742/tokio-hotels-fa...Интервью Tokio Hotel для MTV (часть 3): Воспоминания о моде в 2015 году
перевод интервью:Билл: Эй, мы - Tokio Hotel, и это наши воспоминания о моде.
(первое фото 2005 года)
Билл: Я думаю, что мне очень нравится это фото, потому что мы были на нашей первой церемонии награждении, где получили свою первую премию. Ясно видно, что мы даже не обсудили, что мы наденем. Каждый надел то, что хотел, и...
читать дальшеТом: Как в прочем и сегодня - ничего не изменилось.
Билл: Да. Не думаю, что я бы надел это снова, но мне очень нравится эта фотография: я могу видеть на ней радостное волнение.
(второе фото 2006 год - все: О! Георг присвистнул)
Билл: На самом деле...
Том: Хорошая фотография тебя, Георг!
Георг: Да-а-а. Охо-хо! Это ужасно!
Билл: На самом деле, на мне куртка от Диор, и, на самом деле, это очень хорошая куртка, но остальное просто ужасно, так что я бы снова остальное не надел, но, по крайней мере, мы с Томом оба в белом, так что...
Том: На этом фото 2006 года я совсем не изменился - такой же, как и в 2005, а вот ты, Георг, растолстел!
Георг: Да?
Том: В 2006, по сравнению с 2005 годом. (смеются)
(третье фото 2007 год)
Билл: На самом деле, все не так уж и плохо!
Георг: У тебя все еще есть эта куртка?
Билл: Я бы, возможно, оделся так еще раз. Я считаю, что это хороший наряд, мне больше не нравится такая прическа. Но думаю, что наряд не так уж и плох.
Том: Не, ну, посмотрите на меня. С годами я становлюсь только красивее. Замечательно!
(четвертое фото 2008 год)
Билл: О, это было в Америке. Мы были там и выступали. Мне очень нравится эта оранжевая куртка, ненавижу эту футболку сейчас, но было весело. Просто вспоминая то время, это было очень радостно и волнительно, мы были первый раз в Америке, как группа, увидели там всех своих фанатов и... Это было замечательно!
(пятое фото 2009 год)
Билл: Это было в Берлине. Мне нравятся наши наряды, думаю, они крутые.
Георг: Густав там блондин.
Билл: На самом деле, мне нравится, когда Густав блондин, мне он нравится таким. Ты тогда обесцветил свои волосы?
Густав: Да.
Билл:Потому что раньше у тебя они черные, разве нет?
Георг: Он тут такой милый!
Билл: Да.
продолжение следует...
перевела Unze